Wietnamska prowincja Cao Bang czerpie ogromne korzyści z handlu transgranicznego, który w latach 2021-2025 odpowiadał za około 46% całkowitych wpływów do budżetu. Podczas międzynarodowej konferencji, która odbyła się 9 listopada 2026 roku, władze regionu podkreśliły, że rozwój gospodarki granicznej jest siłą napędową do osiągnięcia dwucyfrowego wzrostu.
Podczas międzynarodowej konferencji naukowej „Rozwój gospodarki i handlu transgranicznego – siła napędowa dwucyfrowego wzrostu dzięki innowacjom”, zorganizowanej 9 listopada przez Komitet Ludowy Prowincji Cao Bang, Uniwersytet Handlowy oraz gazetę Dai Doan Ket, omówiono strategię dalszego rozwoju regionu. Przewodniczący Komitetu Ludowego prowincji, Le Hai Hoa, podkreślił, że gospodarka graniczna jest kluczowym czynnikiem napędzającym wzrost, który wymaga innowacyjnego podejścia i zdecydowanych działań.
Władze prowincji postawiły przed sobą niezwykle ambitny cel gospodarczy na 2026 rok, którym jest osiągnięcie wzrostu produktu regionalnego brutto (GRDP) na poziomie 10%. Le Hai Hoa określił to zadanie jako „priorytetowe, od którego nie ma odwrotu”, co świadczy o determinacji lokalnych władz w dążeniu do dynamicznego rozwoju.
Dane przedstawione na konferencji jasno pokazują dominującą rolę gospodarki granicznej. W okresie 2021-2025 łączny obrót importowo-eksportowy przez przejścia graniczne w Cao Bang przekroczył 4,46 mld dolarów amerykańskich. Dochody z obsługi tych przejść stanowiły w tym czasie około 46% całkowitych wpływów do budżetu państwa w tym obszarze.
Prognozy również pozostają optymistyczne. Szacuje się, że w samym 2025 roku obroty handlowe osiągnęły prawie 1,64 mld USD. Z kolei w pierwszych dziesięciu miesiącach 2026 roku obrót importowo-eksportowy wyniósł już 1 559,2 mln USD, co oznacza wzrost o 10% w porównaniu do analogicznego okresu w roku poprzednim.
Mimo pozytywnych wskaźników w handlu, osiągnięcie 10% wzrostu GRDP w całym 2026 roku pozostaje wyzwaniem. W pierwszych dziewięciu miesiącach roku wzrost wyniósł 7,96%, czyli o 1,4 punktu procentowego mniej niż zakładał scenariusz wzrostu. Aby zrealizować roczny cel, gospodarka prowincji w czwartym kwartale musiałaby urosnąć aż o 14,86%.
Przewodniczący Komitetu Ludowego prowincji Cao Bang, Le Hai Hoa, nakazał skoncentrowanie się na celu wzrostu gospodarczego w 2026 roku jako zadaniu priorytetowym bez możliwości wycofania się.
Jednak inne wskaźniki makroekonomiczne dają powody do optymizmu. W pierwszych dziesięciu miesiącach 2026 roku wskaźnik produkcji przemysłowej wzrósł o 10,75%, a całkowita sprzedaż detaliczna towarów i usług konsumpcyjnych przekroczyła 13 289 miliardów VND, notując imponujący wzrost o 22,22%.
Dynamiczny rozwój gospodarki granicznej nie byłby możliwy bez znaczących inwestycji w infrastrukturę, które dokonano w ostatniej dekadzie. Jak zaznaczył Le Hai Hoa, kluczowe zmiany obejmowały:
Działania te rozszerzyły przestrzeń dla handlu, turystyki i wymiany międzyludzkiej. Szczególnie turystyka stała się ważnym źródłem dochodów. W pierwszych dziesięciu miesiącach 2026 roku prowincję odwiedziło ponad 2,9 miliona osób (wzrost o 21,5%), a całkowite przychody z tego sektora wzrosły o 40,4%, osiągając 3 330 miliardów VND i realizując niemal w całości roczny plan.
Gospodarka graniczna przynosi 46% całkowitych dochodów budżetowych Cao Bang, Vietnam.vn, 2026. https://www.vietnam.vn/pl/kinh-te-cua-khau-dong-gop-46-tong-thu-ngan-sach-cao-bang
Cao Bằng kỳ vọng đón làn sóng đầu tư từ thương mại xuyên biên giới, Lao Dong, 2026. https://news.laodong.vn/kinh-doanh/cao-bang-ky-vong-don-lan-song-dau-tu-tu-thuong-mai-xuyen-bien-gioi-1797280.ldo
Border localities strengthen growth through border-gate economy, VCCI News, 2026. https://en.vcci.com.vn/economic-news/border-localities-strengthen-growth-through-border-gate-economy-117184
Tập trung cao nhất cho mục tiêu tăng trưởng kinh tế là nhiệm vụ trọng tâm, không bàn lùi, Vietnam.vn, 2026. https://www.vietnam.vn/en/tap-trung-cao-nhat-cho-muc-tieu-tang-truong-kinh-te-la-nhiem-vu-trong-tam-khong-ban-lui
Cao Bang to chuc phien hop thuong ky thang 5, Vietnam.vn, 2026. https://www.vietnam.vn/pl/cao-bang-to-chuc-phien-hop-thuong-ky-thang-5
